Commontide

Before Receiving Communion

Be present, be present, O Jesus, our great High Priest, as you were present with your disciples, and be known to us in the breaking of bread; who live and reign with the Father and the Holy Spirit, now and for ever. Amen.

Touch screen to pause

Commontide

Lighten Our Darkness · Commontide

Collect

Collects

Lighten Our Darkness

Compline

Lighten our darkness, we beseech you, O Lord; and by your great mercy defend us from all perils and dangers of this night; for the love of your only Son, our Savior Jesus Christ. Amen.

Illumina, quaesumus, Domine, tenebras nostras: et totius huius noctis insidias tu a nobis repelle propitius.

↻Turn your device to see the Latin original

Original-language source

Provenance

Gelasian, c.700

Draft — AI-assisted research under editorial review.

This brief night prayer has been closing the Christian day for well over a thousand years, beginning as a Latin evening collect in early medieval Roman service-books, passing through the Sarum Compline of pre-Reformation England, and reaching its familiar English form through Thomas Cranmer in 1549. Cranmer's translation added the now-characteristic Christological ending, and in every Book of Common Prayer since, the prayer has stood as the Third Collect at Evening Prayer – a petition so urgent it skips the customary address to God and plunges straight to its plea.